Leb' Die Sekunde

 

                                 

 

 

Ab heute sind die Tage nur noch halb so lang
Zum lachen gibt es gar nichts mehr
Gestern war vor 100.000 Jahren
Morgen weiß es keiner mehr
Ab heute wird die Uhr durch 'nen countdown ersetzt
Die Sonne scheint auch in der Nacht
'Tschuldigung ich hab mal eben nachgedacht
Doch dafür ist jetzt wirklich keine Zeit -
Keine Zeit -  Keine Zeit - Keine Zeit
 
Leb die Sekunde

Hier und jetzt - halt sie fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt - halt sie fest
Sonst ist sie weg - sonst ist sie weg

Ab heute gibt es jeden Tag 'ne neue Welt
Planeten sind im Ausverkauf
Die ganze Galaxie wird ruhig gestellt
Und Zeit rast durch einen Schnelldurchlauf
Scheiß auf gestern und erinner dich an jetzt
Bevor du es vergessen hast
'Tschuldigung ich hab mal eben drüber nachgedacht
Doch dafür ist jetzt wirklich keine Zeit - keine Zeit
 
Leb' die Sekunde
hier und jetzt - halt sie fest
Leb' die Sekunde
Hier und jetzt - halt sie fest

Die Zeit läuft - die Zeit läuft - die Zeit läuft
Halt sie auf!
Die Zeit läuft...

 

 

> Bill Kaulitz, Tokio Hotel <

 

  

 

 

 

 

 

A partir d’aujourd'hui les journées raccourcissent
Il n’y a plus aucune raison de rire
Hier c'était il y a 100 000 ans
Demain plus personne ne s'en souviendra
A partir d’aujourd'hui un compte à rebours remplace les horloges
Le soleil brille même la nuit…
Excuse moi, je crois que je pense un peu trop,

Mais désormais le temps presse, il n’y vraiment pas de temps à perdre - pas le temps - pas le temps

Profite de chaque seconde
Ici et maintenant - retiens-la
Profite de chaque seconde
Ici et maintenant- retiens-la
Sinon elle est perdue - sinon elle est perdue

A partir d’aujourd'hui un nouveau monde naît chaque jour
On brade les planètes
On met la galaxie sous calmants
Le temps passe à toute vitesse
Oublie hier et concentre-toi sur maintenant
Avant de l’avoir oublié.
Excuse-moi - j’étais en train de réfléchir et de me prendre la tête, mais...

Le temps passe - le temps passe - le temps passe
Retiens-le!
Le temps passe …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                       

From today the days are only half as long
There's nothing left to laugh about
Yesterday was a hundred thousand years ago
None remembers it tomorrow
There will be no clocks but a countdown instead
The sun shines at night as well
Live Sorry but i was just contemplatin'
But for that there's really no time
The No time - No time - No time

Live the second
Here and now -Second Hold it tight
Live the second
Here and now - Hold it tight
Or else it's gone - Or else it's gone

From today there's a new world ev'ry day
Planets are on sellout
The complete galaxy is calmed down
And the time is dashing off
Just fuck yesterday and bring the present to ya mind
Before you have forgotten it
Sorry but i was just contemplatin' it
But for that there's really no time - No time

Live the second
Here and now - Hold it tight
Live the second
Here and now - Hold it tight

The time runs - The time runs -The time runs
Hold it up - Time runs...

Dernière mise à jour de cette page le 19/04/2007

Créer un site internet gratuit avec E-monsite.com - Signaler un contenu illicite - Voir d'autres sites dans la catégorie Pages personnelles
Videos Droles - Clips musique - Cours création de site web